布衣暖 菜根香 詩書滋味長(下)

後來，由於港英政府的教育政策轉變，新亞書院終於在桂林街擁有自己的校舍。我的中國文學老師憶述，那時的新亞書院除了課室外，也總算有飯堂和圖書館等設施。不過，基於經濟上的原因，圖書館的藏書量還是非常地有限，飯堂也只能提供頗為簡單的飯菜。

當其時的午餐是這樣的：白飯、一小塊肉、青菜、橙。由於有了政府的資助，每份午餐的售價只是當時的五角。我不是那個時代的人，因此不知道那時的五角能夠買什麼東西，但我的中國文學老師則強調，五角這價錢算是很優惠，也是當時大部份學生能夠負擔得起的價錢。然而，奇怪的是，那飯堂的營業額卻是慘淡非常。

為何會出現這樣的情況呢？原來，大部份那時的學生都認為，與其花五角去吃一餐較為像樣的飯菜，倒不如只吃白飯，把省下來的錢拿去買書，然後再將之送贈給學校的圖書館！而為了鼓勵更多的同學這樣做，飯堂外張貼了一張海報，寫著「布衣暖，菜根香，詩書滋味長」這十一個字。原來只要把呦呦鹿鳴混和白飯來吃，大家便已經感到滋味無窮。

到了今天的新亞，不知何解那十一個字經已被人換作為「新亞桑拿」。往事，真的只能回味。